'אולפני ליקול' יצרו והפיקו לאורך השנים מאות סרטונים מכל סוג! האולפן מאפשר הוספת כיתוביות לסרטון או סרטונים מכל סוג ושפה, שירותי תמלול מעברית ואנגלית, הוספת כיתוביות, קידוד ושירותי תרגום טקסט.

הכיתוביות מנגישות את הסרטונים לכבדי שמיעה ובעצם תורמות כיום בוודאות גם לקידום אורגני של הסרטום בפרט ברשתות חברתיות.

יתרונות

למי ולמה זה טוב?

  • לקהל יעד שאינו מבין את שפת המקור של הסרט
  • לחשיפה גדולה יותר באתרי האינטרנט בזכות שימוש רב לשוני
  • לכבדי שמיעה
  • אם פסקול של הסרט משובש או לא ברור
  • אם מקרינים את הסרט בפני קהל רב העלול להרעיש
  • עבודה עם פונטים שונים,